붓기

obrzęk/opuchlizna: 붓기

brać/wziąć się obrzęki/opuchlizna: 붓기가 생기다.

예: Skąd się biorą obrzęki? / Skąd się bierze opuchlizna? (보통) 붓기가 왜 생기나요?

     Skąd się wzęły obrzęki? / Skąd się wzięła opuchlizna? (한번) 붓기가 왜 생겼나요?

schodzić/zejść komu obrzęki/opuchlizna: 붓기가 빠지다.

예: Kiedy będą schodziły mi obrzęki? / Kiedy będzie schodziła mi opuchlizna? 언제 붓기가 빠질까?      

     Już zeszły mi obrzęki. / Już zeszła opuchlizna. 벌써 붓기가 다 빠졌어.

1.

폴란드에서 붓기가 생겨 병원에 갔을 때 유용할 표현.

이 글을 읽는 모든 분들에게 이 표현을 쓰는 일이 일어나지 않기를 바랍니다!

2.

구글링을 해보니 opuchlizna는 주로 단수로 사용하는 경우가 많은 반면,

obrzęk는 거의 복수형(obrzęki)로 사용하는 경우가 많아 이를 참조하여 예문을 작성하였음.

3.

모두 건강하세요.