'lucky tapes'에 해당되는 글 1건

  1. 2017.03.28 LUCKY TAPES - MOON

LUCKY TAPES - MOON

듣기/니홍 2017. 3. 28. 04:49



不安が押し寄せても眠れるように

후안가 오시요세테모 네무레루 요우니

ここから空を見上げて歌うのさ

코코카라 소라오 미아게테 우타우노사

何度も確かめあってまた不安になる

난도모 타시카메앗테 마타 후안니나루

いつしか君のカタチも忘れてしまうの

이츠시카 키미노 카타치모 와스레테시마우노


街の灯りがひとつ消えれば星が顔を出す

마치노 아카리가 히토츠키에레바 호시가 카오오 다스 

甘くとろけるような一時を刻んで

아마쿠토로케루 요우나 잇토키오 키잔데

願いをかけるよ

네가이오 카케루요


いつだって二人して笑ってさ

이츠닷테 후타리시테 와랏테사

思うままにキスをして

오모우마마니 키스오 시테

夢中になるのさ

무츄우니 나루노사


気付かないふりをしていても笑えるように

키즈카나이 후리오 시테이테모 와라에루 요우니

つまらない嘘にも慣れて想えばいい

츠마라나이 우소니모 나레테 오모에바이이

願いを空に放って閉じ込める

네가이오 소라니 하낫테 토지코메루

もっと沢山の歌詞は

못토 타쿠상노 카시와

今はもう悲しくはないと嘘をこぼした

이마와 모우 카나시쿠와나이토 우소오 코보시타


月の明りが君を照らせばもう迷いはないから

츠키노 아카리가 키미오 테라세바 모우 마요이와 나이카라

言葉にしてみたくてそっと声を紡いで

코토바니 시테미타쿠테 솟토 코에오 츠무이데

そしてまた目が合った

소시테 마타 메가 앗타


いつだって二人して笑ってさ

이츠닷테 후타리시테 와랏테사

思うままにキスをして

오모우마마니 키스오 시테

夢中になるのさ

무츄우니 나루노사


いつだって傍に居させて

이츠닷테 소바니 이사세테

胸の中で生きた今日も

무네노 나카데 이키타 쿄우모

忘れぬように

와스레누 요우니


いつだって一人の夜も

이츠닷테 히토리노 요루모

となりで眠る夜も

토나리데 네무루 요루모

起こさぬように

오코사누 요우니


-----------------------------------------------------------------------------------------------


얘네 때문에 4월 도쿄 뽐뿌온다...

으 너무 좋아


'듣기 > 니홍' 카테고리의 다른 글

The fin.- Night Time  (0) 2017.03.30
ミツメ - 霧の中  (0) 2017.03.30
キリンジ - Drifter  (0) 2017.03.28
サニーデイ・サービス - スロウライダー  (0) 2017.03.28
キリンジ - 千年紀末に降る雪は  (0) 2017.02.22
: