夏川りみ - 涙そうそう

古いアルバムめくりありがとうってつぶやいた

후루이아루바무메쿠리 아리가토웃테츠부야이타

いつもいつも胸の中勵ましてくれる人よ

이츠모이츠모무네노나카 하게마시테쿠레루히토요

晴れ渡る日も雨の日も浮かぶあの笑顔

하레와타루히모 아메노히모 우카부아노에가오

활짝 갠 날도, 비오는 날도 떠오르는 그 웃는 얼굴…

想い出遠くあせても

오모이데토오쿠 아세테모

おもかげ探してよみがえる日は淚そうそう

오모카게 사가시테 요미가에루히와 나다소우소우

一番星に祈るそれが私のくせになり

이치방보시니이노루 소레가와타시노쿠세니나리

夕暮れに見上げる空心いっぱいあなた探す

유우구레니미아게루소라 무네잇파이아나타사가스

悲しみにも喜びにもおもうあの笑顔

카나시미니모 요로코비니모 오모우아노에가오

あなたの場所から私が

아나타노바쇼카라 와타시가

見えたらきっといつか會えると信じ生きてゆく

미에타라 킷토이츠카 아에루토 신지이키테유쿠

晴れ渡る日も雨の日も浮かぶあの笑顔

하레와타루히모 아메노히모 우카부아노에가오

想い出遠くあせても

오모이데 토우쿠아세테모

さみしくて戀しくて君への想い淚そうそう

사미시쿠테 코이시쿠테 키미에노오모이 나다소우소우

會いたくて會いたくて君への想い淚そうそう 

아이타쿠테 아이타쿠테 키미에노오모이 나다소우소우

---------------------------------------------------------------------------------------------

비긴 원곡도 좋지만 나츠카와 리미 커버도 좋다...

나 진짜 전생에 섬사람이었나 왜 살아본 적도 없는 섬의 향수가 마음속에 존재하는거야....?ㅋㅋㅋㅋ