'듣기'에 해당되는 글 76건

  1. 2015.06.14 GiedRé
  2. 2015.05.14 Dakhabrakha
  3. 2015.05.07 Damon Albarn - Father's Daughter's Son
  4. 2015.05.07 The Knife - Full of Fire
  5. 2015.04.23 KRÓL - Powoli
  6. 2015.04.18 Camille Dalmais -Paris
  7. 2015.04.09 Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again
  8. 2015.03.24 June Marieezy - Fly (FKJ Remix)
  9. 2015.03.23 The VelVet Underground - Afterhours
  10. 2015.03.23 Domowe Melodie - Cukier

GiedRé

듣기/外 2015. 6. 14. 19:10


리투아니아 출신 프랑스 가수 GiedRé.


모두다 Kurwa야!!!

모두가 kupa를 만들지.


'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

Jake Bugg - Note To Self  (0) 2015.06.26
모임별 - 2  (0) 2015.06.25
Dakhabrakha  (0) 2015.05.14
Damon Albarn - Father's Daughter's Son  (0) 2015.05.07
The Knife - Full of Fire  (0) 2015.05.07
:

Dakhabrakha

듣기/外 2015. 5. 14. 01:24

여러 나라의 민속 음악을 에트노 카오스 스타일로 연주하는 우크라이나 키예프 출신 4인조 다하브라하(ДахаБраха).

내가 여태까지 본 NPR Music Tiny Desk Concert 중에 최고.
너무 좋아서 며칠 내내 무한 반복했다.
나 전생에 우크라이나인이었나;? 우크라이나인보다 우크라이나 음악 더 자주 듣는듯.
그나저나 저 코사크아저씨 머리 스타일도 코사크처럼 하면 정말 멋있겠다.
가운데 노래부르는 언니랑 친구하고 싶다. 

참고로 모든 노래는 홈페이지에서 다운 가능. 진짜 쿨하네.


첫 번째 곡

Шо з-под дуба
'오크나무 밑에는 무엇이 있나'

Шо з-под дуба да з-под кореня
Шо з-под дуба да з-под кореня
Там вода ручайом бяжить

Бяжить, там вода ручайом бяжить
Там Іванко да й коня поїть

Поїть, там Іванко да й коня поїть
А той конь да й води не п’є

Не п’є, той конь да й води не п’є
А вон його по головонці б’є

Не бєй, не бєй мєня по головонці
То я й буду й у пригодонці


두 번째 곡은 정보 못 찾음.


세 번째 곡

Дівка Марусечка
'소녀 마루셰츠카'

По горі, горі, пави ходили
Пави ходили, пір'є губили,
Красна панна, пір'є збирала,
Пір'є збирала, виночка плела.
Здибаютьїї пани-королі,
"Чи ти царівна, чи королівна?"
"Ні, не царівна, ні королівна,
Батькова дочка, як паняночка"

Дівка Марусечка по горі ходила
Пр.: Щедрий вечор, вам добрий вечор!
По горі ходила, сад садила, Пр.
Сад садила, тай ще поливала, Пр.

Щедрий вечор, добрий вечор,
Знаєм,знаєм що пан вдома,
Вон же сидить конець стола,
На йом шуба, шуба-льова,
А в той шубі сто червонцов, 
Всьому тому по червоному,

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати, 
Господаря викликати,
Вийди, вийди господарю,
Подивись до товару,
Там овечки покотились,
Білі бички народились,



'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

모임별 - 2  (0) 2015.06.25
GiedRé  (0) 2015.06.14
Damon Albarn - Father's Daughter's Son  (0) 2015.05.07
The Knife - Full of Fire  (0) 2015.05.07
Camille Dalmais -Paris  (0) 2015.04.18
:

Damon Albarn - Father's Daughter's Son

듣기/外 2015. 5. 7. 13:30


,,This is my favorite song on the whole album, I can't believe it's only on iTunes. 

...And no one likes it''


유튜브 댓글 읽다가 빵 터졌네. 

아무도 안 좋아하는 건 잘 모르겠지만 이런 좋은 노래가 아이튠 보너스 트랙으로만 나오다니.

아는 사람만 들으라는 건가?



If there's only one day left, given at dawn
Someone's gonna sing of the pages torn
Out of the book tied in a knot, all forgiven

Strong Titan, how about you
Only of a sigh breaking through
There are more of us here than there ever were here before

I was caught in the sights of Venus at night
She came and put her clothes in me
Carried me away through mirrored rooms
On the way to the violet seas

Lord, you better stand up
Don't let yourself down
It's over and the deed is done
Down in the house by Gallow's Green
For a father's daughter's son

Learning to live with a broken guard
Put it in my heart and let it sing "Lord"
There are more of us here than there ever were here before

And you may not like it, you may disagree
But tides still pull you into the sea
There are more of us here than there ever were here before

I was caught in the sights of Venus at night
She came and put her clothes in me
Carried me away through mirrored rooms
On the way to the violet seas

Well Lord, there are so many of us
Trying to let go
It's over and the deed is done
Down in the house by Gallow's Green
For a father's daughter's son




'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

GiedRé  (0) 2015.06.14
Dakhabrakha  (0) 2015.05.14
The Knife - Full of Fire  (0) 2015.05.07
Camille Dalmais -Paris  (0) 2015.04.18
Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again  (0) 2015.04.09
:

The Knife - Full of Fire

듣기/外 2015. 5. 7. 13:18

The Knife의 모든 작품은... overwhelming이라는 단어로 밖에 설명이 안 된다.
10분짜리 영화와 같은 비디오.

한국에는 절대 올 일 없겠지... 2014년 투어를 놓친게 내 인생의 크디 큰 한.

포스터 만드는 데 영감 좀 얻으려고 노래 듣고 영상 보다가 머리가 더 복잡해졌다.


Sometimes I get problems that are hard to solve
What's your story
That's my opinion

Questions and the answers can take very long
Here's a story
What's your opinion

Of all the guys
And the signori
Who will write
My story

Get the picture
They get glory
Who looks after
My story

All the guys
And the signori
Telling another
False story

Liberals giving me a nerve itch

Now living
And always moving

Not a vagina
It's an option
The cock
Had it coming

Ha ha ha ha ha ha

Now living
And always moving
Now living
And always falling

Sometimes I get problems that are hard to solve
Here's a story
That's my opinion

Liberals giving me a nerve itch

Ha ha ha ha ha ha

When you're full of fire
What's the object
Of your desire

Asking questions that are easy to reply

When you're full of fire
What's the object
Of your desire

Let's talk about gender baby
Let's talk about you and me



"Who takes care of our stories?"



'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

Dakhabrakha  (0) 2015.05.14
Damon Albarn - Father's Daughter's Son  (0) 2015.05.07
Camille Dalmais -Paris  (0) 2015.04.18
Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again  (0) 2015.04.09
June Marieezy - Fly (FKJ Remix)  (0) 2015.03.24
:

KRÓL - Powoli

듣기/폴란드어 노래 2015. 4. 23. 02:59

Electronic Beats Festival Warsaw 2014에서 건진 밴드.

(Electronic Beats Festival Warsaw 2015 라인업은 개인적으로 완전 별로였음. 라인업 나오기 전에 믿고 산 내가 잘못. 

James Blake가 나올 거란 실낱같은 희망을 가지고 구매한 티켓이지만 그는 나오지 않았고 

라인업에 나온 밴드 셋 다 처음 들어보는 밴드였다. 헤드라이너 겪이었던 Metronomy는 꽤나 유명한 밴드였지만 어쨌든...

그래도 언제나 믿고 가는 Electronic Beats Festival. 

티켓 가격도 굉장히 저렴하기 때문에 시간과 장소만 맞는다면 라인업에 구애받지 않고 가는 편.)


사실 난 흠모하는 호세 곤잘레th(José González, 내 예테보리 방문의 원동력!)와 

올라퍼 아르날즈(Ólafur Arnalds, 이 청년은 Poland라는 노래를 작곡할 정도로 폴란드보드카에 대한 각별한 애정?을 가짐)

를 보러간 거였는데 너무 좋은 폴란드 밴드를 powiedzmy... odkryć! 발견!했다.


밴드명인 KRÓL은 폴란드어로 '왕'이라는 뜻이고 밴드명에 맞게 밴드 심볼은 krona, 왕관이다.

Powoli는 폴란드어로 '천천히'라는 뜻.


그나저나 폴란드 인디씬은... 정말 보석같다. 내가 상상했던 그 이상이다.

실험적인 음악도 많고 공연도 굉장히 많고 저렴한 편이라

(티켓값이 비싸봤자 30-40즈워티 정도. 현재 환율로 9천원-1만1천원도 안 하는 가격.)

인디밴드 공연 다니면서 뒤에서 맥주 마시는 거 좋아하는 나같은 사람에게 여러모로 즐거운 곳.


이곳에서만 그런 건 아니지만 공연장에 가면 언제나!!!!!!!!!! 동양인은 나 혼자이기 때문에 

엄청난 시선이 집중되어서 처음에는 혼자 다니기 뻘쭘했는데 그냥 그러려니 했다. 

폴란드 살다보면 익숙해져야 할 1순위가 바로 '시선에 익숙해지기'이기 때문. 

호기심의 시선이 항상 달가운 건 아닌걸 내가 많이 겪어봐서 한국에서 외국인 보면 의식적으로 안 쳐다보게 된다. 


나중에 시간 나면 폴란드 인디 밴드들을 하나하나 소개하는 글을 쓰는게 내 목표이기 때문에

밴드 설명은 뒤로 미루고 이하 가사 첨부.



Powoli wypuszczać powietrze

Czy przebić balon szybkim ukłuciem

Męczyć się w gryzącym swetrze

Połknąć czy zająć się żuciem


Nie będę dziś fanem ulepszeń

Zostanę przy swoim statusie

Choć można by było coś wetrzeć

Odpuszczę dziś nocne podtrucie


Powoli wypuszczać powietrze

Czy przebić balon szybkim ukłuciem

Męczyć się w gryzącym swetrze

Połknąć czy zająć się żuciem



'듣기 > 폴란드어 노래' 카테고리의 다른 글

The Dumplings - Betonowy Las  (0) 2015.09.24
Mikromusic - Sennik  (0) 2015.07.11
Domowe Melodie - Cukier  (0) 2015.03.23
Polak w Brytyjskim Mam Talent!!!  (2) 2013.12.23
Donatan-Cleo - MY SŁOWIANIE  (0) 2013.12.23
:

Camille Dalmais -Paris

듣기/外 2015. 4. 18. 21:48



,,Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

...

Oh pari perdu, je retourne vivre à Paris''




느지막히 다시 시작된 프랑스 앓이. 프헝스. 빠히. 뚜메망끄.

고등학생 시절 꿈처럼 내가 프랑스어를 전공했다면 난 지금 뭘 하고 있으려나.



Finies les balades le long du canal

Les escaliers des cartes postales

C'est fini, Paris

C'est décidé, je me barre

Finis le ciel gris, les matins moroses,

On dit qu'à Toulouse les briques sont roses

Oh là-bas, Paris, les briques sont roses


Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Que je change de cap, de capitale

Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Je te plaque sur tes trottoirs sales


Je connais trop ta bouche, bouche de métro

Les bateaux mouche et la couleur de l'eau

C'est fini Paris, je les connais trop

Ici je m'ennuie, même quand vient la nuit

On dit que Séville s'éveille à minuit

Là-bas, Paris, la ville s'éveille à minuit


Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Que je change de cap, de capitale

Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Je te plaque sur tes trottoirs sales


Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Que je change de cap, de capitale

Paris, tu paries, Paris, que je te quitte

Je te plaque sur tes trottoirs sales


A Toulouse il a plu, à Séville j'ai trop bu

A Rio j'ai eu le mal du pays

Oh pari perdu, je retourne vivre à Paris




'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

Damon Albarn - Father's Daughter's Son  (0) 2015.05.07
The Knife - Full of Fire  (0) 2015.05.07
Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again  (0) 2015.04.09
June Marieezy - Fly (FKJ Remix)  (0) 2015.03.24
The VelVet Underground - Afterhours  (0) 2015.03.23
:

Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again

듣기/外 2015. 4. 9. 13:44

공연장에 있을 때면 이 세상에 음악과 나만 남은 것만 같은 느낌이 든다.

이번주도 이렇게 행복하게 반이나 보냈다. 한국 생활이 생각보다 즐겁다.

한 주에서 가장 힘든 날인 수요일을 행복하게 만들어준 핑크 마티니에게 applause!



Forget your troubles

Come on get happy

You're gonna chase all your cares away


Shout hallejulah

Come on get happy

Get ready for the judgment day


The sun is shining

Come on get happy

The lord is waiting to take your hand

Shout hallejulah

And just get happy

We're going to the promised land


We're heading across the river

Soon your cares will all be gone


Forget your troubles

Come on get happy

You better chase all those blues away


Shout hallejulah

And just get happy


Happy times

Happy nights

Happy days

Are

Here

Again


Happy days

Are here again

The skies above are clear again


So let's sing a song

Of cheer again

Happy days are here again


All together

Shout it now

There's no one who can doubt it now

So let's tell the world

About it now

Happy days are here again




'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

The Knife - Full of Fire  (0) 2015.05.07
Camille Dalmais -Paris  (0) 2015.04.18
June Marieezy - Fly (FKJ Remix)  (0) 2015.03.24
The VelVet Underground - Afterhours  (0) 2015.03.23
Crayon - Give You Up (Feat. KLP) (Darius Remix)  (0) 2015.03.08
:

June Marieezy - Fly (FKJ Remix)

듣기/外 2015. 3. 24. 23:57

개인적으로 원곡보다 리믹스가 훨씬 좋다. 프렌치키위쥬스 만세.


My three sixty degree reality
sunset beach I don't need HD TV
I want the real thing
living off a dream
Gimmie couple thousands I'mma jet to Philippines

My three sixty degree ability
Visioneer lose the fear let there be reason
Give circulation to the nation we are one
Everything is fun under the sun
I just tell myself to fly

Fly in the sun you breathe
Fly you do not need me
Fly in the song you sing
Why you waitin
Be the light

My three sixty dollars on the shelf
What's my wealth
I'm the best at bein' myself
I can tell you American dreams
nice things from the shop
But I really think that Asia's bout to pop

My three sixty five days on the wall
Live each day like my last
Green like paper over plastic
Wrap my head around the whole world is a blast
if ya open up to magic
I just wanna tell you fly

Fly in the sun you breathe
Fly, you do not need me to
Fly in the song you sing
Why you waitin
Be the light

I will rise with the tribe
I can feel your vibe from the other side see less




'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

Camille Dalmais -Paris  (0) 2015.04.18
Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again  (0) 2015.04.09
The VelVet Underground - Afterhours  (0) 2015.03.23
Crayon - Give You Up (Feat. KLP) (Darius Remix)  (0) 2015.03.08
Sylvan Esso - Coffee  (0) 2015.03.07
:

The VelVet Underground - Afterhours

듣기/外 2015. 3. 23. 02:57

고등학생 시절 잠이 안 올 때마다 듣던 노래.
오랜만에 들으니 옛 생각이 나네.


1-2-3 
If you close the door, the night could last forever 
Keep the sunshine out and say hello to never 
All the people are dancing and they're havin such fun 
I wish it could happen to me 
But if you close the door, I'd never have to see the day again. 

If you close the door, the night could last forever, 
Leave the wineglass out and drink a toast to never 
Oh, someday I know someone will look into my eyes 
And say hello -- you're my very special one-- 
But if you close the door, I'd never have to see the day again. 

Dark cloudy bars 
Shiny Cadillac cars 
And the people on subways and trains 
Looking gray in the rain as they stand disarrayed 
All the people look well in the dark 
And if you close the door, the night could last forever. 
Leave the sunshine out and say hello to never 
All the people are dancing and they're having such fun 
I wish it could happen to me 
'Cause if you close the door, I'd never have to see the day again. 
I'd never have to see the day again. 
(once more) 
I'd never have to see the day again.




'듣기 > ' 카테고리의 다른 글

Pink Martini - Get Happy / Happy Days Are Here Again  (0) 2015.04.09
June Marieezy - Fly (FKJ Remix)  (0) 2015.03.24
Crayon - Give You Up (Feat. KLP) (Darius Remix)  (0) 2015.03.08
Sylvan Esso - Coffee  (0) 2015.03.07
Green Point Orchestra  (0) 2015.01.17
:

Domowe Melodie - Cukier

듣기/폴란드어 노래 2015. 3. 23. 02:34


2집에서 제일 좋아하는 곡. CD 선물해줘서 고마워 K.

나를 만나본 적은 없지만 A와 K 덕분에 내 이름은 여러번 들어본 도모베 멜로디에를 꼭 실제로 만나보고 싶다. 히히.



Aplikuj jej cukier

Do ucha przez dziubek

W postaci za dużej

Potrzeba jej go


Niech słodkie rozlewa

Na kości i trzewia

Goryczą popsute

Plasterkiem jej bądź


Bo kiedy nie ma, kiedy cukru brak

Kiedy produkcji odmawia fabryka

Kiedy odkleja się dusza od łba

Wtedy z miłości potrzeba zastrzyków


Aplikuj jej cukier

Rozdrabniaj bez grudek

Doładuj ją czule

Nim pójdzie na dno


Niech słodkie rozlewa 

Na kości i trzewia

Goryczą popsute

Plasterkiem jej bądź


Bo kiedy nie ma, kiedy cukru brak

Kiedy produkcji odmawia fabryka

Kiedy odkleja się dusza od łba

Wtedy z miłości potrzeba zastrzyków


Aplikuj jej cukier

Aplikuj jej cukier

Więc aplikuj jej cukier



'듣기 > 폴란드어 노래' 카테고리의 다른 글

Mikromusic - Sennik  (0) 2015.07.11
KRÓL - Powoli  (0) 2015.04.23
Polak w Brytyjskim Mam Talent!!!  (2) 2013.12.23
Donatan-Cleo - MY SŁOWIANIE  (0) 2013.12.23
Edyta Górniak - Pada Śnieg (Feat. Krzysztof Antkowiak)  (0) 2013.12.09
:
◀ PREV : [1] : [2] : [3] : [4] : [5] : [6] : [7] : [8] : NEXT ▶